My name is Gabriela: The Life of Gabriela Mistral/ Me llamo Gabriela: la vida de Gabriela Mistral

Escrito por Monica Brown/Ilustrado por John Parra

Edad: Preescolar

El libro de Gabriela Mistral está lleno de color y de vida. Tiene el texto en español e inglés. El mismo contiene la historia de Gabriela Mistral y como desde pequeña le encantaba escribir. Con el paso del tiempo, su interés por los libros y la educación engrandeció y ella decidió ser maestra. Luego empezó a viajar el mundo y conoció a diferentes personas y esas personas empezaron a conocer sus cuentos. En cada página de su libro es una nueva aventura; una nueva aventura que la inspiraba a escribir. Gabriela era una gran escritora, que en 1945 recibió el Premio Nobel de Literatura; la primera escritora sudamericana en recibir ese honor. Me encanta este libro porque demuestra la importancia de seguir tus sueños y de trabajar duro para cumplir tus metas.

Ideas de Tandem: Este libro da la oportunidad de introducir nuevas palabras en inglés y español. Hay muchas imágenes llenas de color en donde pueden hacer preguntas sobre que hay en cada página. También se pueden hacer preguntas como: ¿Qué tienen en común tú y el personaje? ¿A ti te gusta escribir? ¿Sobre que te gusta escribir?

El Globo Aventurero

Escrito por Margaret Wise Brown /Ilustrado por Lorena Álvarez

Edad: Preescolar

El libro, El Globo Aventurero, es muy bello por todos sus colores vibrantes. El cuento está escrito es español. El cuento sigue la aventura de dos niños y sus varias aventuras en un globo. Los niños suben hacia las nubes, miran el mar, pasan un circo, pasan un campo, y pasan la ciudad. En cada página hay muchas imágenes llenas de color que inspiran conversación sobre nuestros propios viajes. Me encanta este libro porque me inspira a ir a más lugares y conocer a nuevas personas y caminar por nuevas calles; hay tantos lugares tan maravillosos que me falta visitar.  

Ideas de Tandem: Este libro inspira muchas preguntas como: ¿A dónde piensas que van a ir después? ¿En que aventura has ido tú? ¿Cuál lugar es tu favorito en el cuento? Se puede jugar un juego en donde tratan de localizar las diferentes imágenes en cada página, y con eso se puede aprender nuevo vocabulario.

My Name is Celia: The Life of Celia Cruz/Me llamo Celia: La vida de Celia Cruz

Escrito por Monica Brown/Ilustrado por Rafael López

Edad: Preescolar

El libro está escrito en español e inglés y está lleno de imágenes vibrantes. Este libro describe la vida de Celia Cruz y como desde pequeña su voz capturaba la atención de todos en Cuba. Cuando se fue de Cuba continúo cantando en Nueva York y Miami, capturando la atención de muchos más. Su música hacia a todos bailar y cantar; les traía mucha alegría. Ella y sus amigos cantantes presentaron un nuevo tipo de música en América, la Salsa. Por su talento y dedicación a la música la nombraron ‘La Reina de la Salsa’. También ganó premios Grammy y tiene una estrella en el Paseo de la Fama en Hollywood. Este libro me encanta porque me hace recordar esos fines de semana en casa con la música tocando a todo volumen; mi familia siempre tocaba varias canciones de Celia Cruz.

Ideas de Tandem: Este libro está lleno de movimiento e inspira a bailar. Se pueden hacer preguntas como: ¿te gusta cantar? ¿Qué tipo de música de te gusta escuchar? Hay repetición de palabras como ‘shake shake shake’ en donde se pude practicar los sonidos y que otras palabras empiezan con ese sonido. También se puede aprender nuevas palabras en español e inglés.